Patch chart values at deploy time without editing the base file — typically image tags. Merged last over Values source; leave blank if unused. Never written to the build log.
Example:
backend: image: tag: "${BUILD_TAG}"