Leaves disabled jobs off the wall entirely, rather than drawing them in the palette's dimmed idle colour.